Il est fascinant de penser que chaque recherche universitaire semble, dans un moment quelconque, être en communion avec le mythe de Pandore. Quand nous rencontrons par hasard des textes que nous avons produits nous-mêmes, sur les résultantes de ces recherches, construits, la plupart du temps, de façon impeccable, aseptique et linéaire, reflétant un ordre parfait, on pourrait être considérés les partenaires d’Héphaïstos et Athéna qui, aidés par tous les dieux et sous les ordres de Zeus, ont créé Pandore, qui a reçu d’un la grâce, de l'autre la beauté, de l'autre encore la persuasion, l'intelligence, la patience, la douceur, l’habilité pour la danse et les travaux manuels. C'est l'essence du mythe que d’enseigner et, pour plus grand que soit l'effort de saper des écrits le contexte humain qui connecte le chercheur à son univers d'étude, enfermant dans la boîte du terrain les craintes, les doutes et les enchantements, tel la boîte ouverte par Pandore, ces sentiments s'échappent et luttent pour leur liberté. Dans ce sens, ce Forum ouvre un espace pour établir une réflexion et connaître les expériences du travail du chercheur impliquant les difficultés, les sentiments, les succès et les secrets vécus dans le « faire » de la recherche scientifique, sans crainte d'ouvrir nos boîtes de Pandore.
